Leave it alone, and it will blow over.

别管它，它会消失的。

youdao

Some people need to confront a traumatic past; others find it better to leave it alone.

一些人需要面对伤痕累累的过去；另一些人认为最好不管它。

《柯林斯英汉双解大词典》

The surest way to kill it is to leave it alone.

要杀死它，最可靠的方法就是让它自生自灭。

youdao

and that all others individuals,free states and national government are constitutionally bound to leave them alone about it.

VOA: special.2009.02.09

I'm just gonna hit enter to leave it alone, and now I'm back at the prompt.

我们只需要敲入回车键，不管它就可以了，我们又立刻回到刚刚的界面。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If you leave the body alone, maybe there's no force acting on it.

如果你把物体丢在一边,可能就没有外力作用在它上面

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Leave it alone long enough, however, and it'll get tired, start snoring and eventually just fall asleep.

ENGADGET: Furby gets a reboot for 2012, we go hands-on (video)

There are good reasons to change the DSM and perhaps some good reasons to leave it alone.

CNN: Doctor: Why we're making changes to autism diagnosis

If the government would just leave it alone, it would screw itself in.

FORBES: How Many Economists Does It Take To Change A Light Bulb?